Iliade. Testo greco a fronte.pdf

Iliade. Testo greco a fronte

Omero

Così fra le navi ricurve si armavano gli Achei intorno a te, figlio di Peleo mai sazio di guerra. «Questa versione del più antico poema greco presenta felicissimi elementi di novità: Franco Ferrari ha ripensato alla radice il problema del ritmo con cui rendere la duttile e variegata struttura dellesametro greco e ha ripensato a fondo ogni espressione o parola delloriginale cercando di coglierne il senso esatto, storicamente motivato, abbinando a questo scrupolo storicistico un deciso impegno a rendere lucida, semplice, attuale la resa del poema. E, ancora, si è chiesto non solo come ma anche che cosa tradurre, affrontando tutti i problemi testuali. Questa Iliade è dunque una straordinaria realizzazione critico-artistica in cui la maestria filologica si è messa senza pedanteria al servizio dellinterpretazione: laffascinante eleganza della resa italiana non solo non fa violenza alloriginale greco ma ad esso si sottomette con la docile fedeltà di chi per molti anni lo ha pazientemente sondato e appassionatamente ammirato.» (Gian Biagio Conte)

OMERO ILIADE TESTO greco a fronte Fabbri/Centauria 2015 cop.rigida - EUR 7, 90. FOR SALE! Questo singolo libro sarà spedito, tramite Poste Italiane, con ... Iliade. Testo a fronte.***«Canta, o dea, l'ira d'Achille Pelide,rovinosa che infiniti dolori inflisse agli Achei».

8.27 MB Dimensione del file
9788804680598 ISBN
Gratis PREZZO
Iliade. Testo greco a fronte.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.giadorto.it o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

Recensisci per primo "Iliade. Testo greco a fronte" Annulla risposta. La tua valutazione * ...

avatar
Mattio Mazio

Omero - Iliade. Testo greco a fronte di Omero and Paduano, G., ed. Mondadori, 2005, libro usato in vendita a Salerno da INGMAIPAS_HOTMAIL.IT Iliade. Testo greco a fronte. Ediz. ampliata di Omero su AbeBooks.it - ISBN 10: 8831779931 - ISBN 13: 9788831779937 - Marsilio - 2002 - Rilegato

avatar
Noels Schulzzi

13 lug 2018 ... La necessità del testo a fronte e l'obiettivo di una traduzione volta a ... di Maria Grazia Ciani con il commento di Elisa Avezzù (Iliade, Marsilio, ...

avatar
Jason Statham

Libri Iliade. Testo greco a fronte PDF. scaricare libri Iliade. Testo greco a fronte PDF. Scarica Lingua libri PDF Gratis. Scarica linguistica libri pdf gratis. Scaricare scrittura libri pdf.

avatar
Jessica Kolhmann

Iliade. Testo greco a fronte è un libro di Omero pubblicato da Einaudi nella collana Einaudi tascabili. Classici: acquista su IBS a 15.00€! Iliade. Testo greco a fronte, Libro di Omero. Sconto 5% e Spedizione gratuita per ordini superiori a 25 euro. Acquistalo su libreriauniversitaria.it! Pubblicato da Einaudi, collana Einaudi tascabili. Classici, gennaio 2014, 9788806219109.